João Pedro, a lonely and introverted young man wanders alone through the streets of Porto Alegre in the last week of the year. By chance, he meets Clara, a heartbroken girl. They go on bumping at each other as they slowly bond through the bright nights of the brazillian summertime.