V.H.S. poster
Where to stream

V.H.S.

6.013mMovieDocumentary

An unpicked pilot for a web-series, Pavel Grinyov explains the VHS culture of late USSR and post-Soviet nineties and the phenomenon of voiceover translation. Main example provided is a voiceover translation of Back to the Future (1985) by Vasiliy Gorchakov.

DirectorPavel Grinyov
WriterPavel Grinyov

Where to watch

Not streaming yet
Coming soon

No streaming availability found for V.H.S. anywhere yet.

Cast · Directed by Pavel Grinyov

PGPavel Grinyov
Pavel Grinyov
Self - Host (as Kinaman)
VGVasiliy Gorchakov
Vasiliy Gorchakov
Voiceover Translator / Self (archive footage)
AM
Alexey Mikhalev
Voiceover Translator / Self - On Photograph (archive footage)

More from Vasiliy Gorchakov · Co-star actor

Moscow, I Love You!
Moscow, I Love You!
2010 · 4.8
The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish
The Tulse Luper Suitcases, Part 3: From Sark to the Finish
2005 · 5.0
Adults and Children
Adults and Children
1963
Хроники видика: легенды эпохи VHS
Хроники видика: легенды эпохи VHS
2018 · 9.0
A Private Person
A Private Person
1980 · 8.7
Petersburg: Selfie
Petersburg: Selfie
2016 · 7.1
Generation P
Generation P
2011 · 6.4
The Discreet Charm of the Magicians
The Discreet Charm of the Magicians
2021 · 4.0
The Goddess: How I Fell in Love
The Goddess: How I Fell in Love
2004 · 4.6
The North Wind
The North Wind
2021 · 5.5
See all fromVasiliy Gorchakov

More like this

The Moon
The Moon
1965 · 5.7
Artem & Eva
Artem & Eva
2023 · 7.3
Man with a Movie Camera
Man with a Movie Camera
1929 · 7.8
Anna
Anna
1993 · 5.2
Look at the Face
Look at the Face
1966 · 5.6
Babi Yar. Context
Babi Yar. Context
2021 · 6.2
Khodorkovsky
Khodorkovsky
2011 · 5.1
Sport, Sport, Sport
Sport, Sport, Sport
1970 · 5.9
Mariupolis
Mariupolis
2016 · 6.6
Bread Day
Bread Day
1998 · 5.6
Durov
Durov
2021 · 6.6
Road to the Stars
Road to the Stars
1957 · 5.9

V.H.S. — streaming FAQ

Which OTT platform streams V.H.S.?

V.H.S. isn't streaming anywhere in India yet.

Is V.H.S. on Netflix?

No, V.H.S. is not on Netflix in India as of September 2026.

Is V.H.S. on Amazon Prime Video?

No, V.H.S. isn't on Amazon Prime Video in India right now.

Where can I watch V.H.S. for free?

V.H.S. isn't streaming in India yet, so there's no way to watch it free at the moment.