Own Voice poster
Where to stream

Own Voice

20161h 17mMovieDocumentary

For over a century ‘Carol of the Bells’ has been heard across the globe, but few know this song as ‘Shchedryk’, nor its Ukrainian origins. Own Voice delves into this history, and in so doing provokes a discussion about heritage and a changing world.

DirectorSerhii Masloboishchykov
WritersSerhii Masloboishchykov·Svitlana Zinovyeva
ProducerSvitlana Zinovyeva

Where to watch

Not streaming yet
Check back soon

Own Voice was released on September 24, 2016 but we couldn't find it on any streaming service yet. Rights can change — try again later.

Get the app to be notified

Cast · Directed by Serhii Masloboishchykov

IS
Irina Sablina
MS
Marianna Sablina

More from Serhii Masloboishchykov · Director

The Ukrainian Argument
The Ukrainian Argument
2015
Nevseremos! People of Maidan
Nevseremos! People of Maidan
2005
The Noise of the Wind
The Noise of the Wind
2002
Yasa
Yasa
2024 · 7.0
Josephine the Singer and the Mice People
Josephine the Singer and the Mice People
1994 · 5.2
Two Families
Two Families
2000
…from Bulgakov
…from Bulgakov
1999
The Different One
The Different One
1989
Invasion
Invasion
2023
The World of Sasha Shumovich
The World of Sasha Shumovich
1997
See all fromSerhii Masloboishchykov

More like this

I And Others
I And Others
1971 · 6.5
107 Mothers
107 Mothers
2021 · 6.0
The Earth Is Blue as an Orange
The Earth Is Blue as an Orange
2020 · 7.2
Maidan
Maidan
2014 · 7.8
In Spring
In Spring
1929 · 6.8
Antarctica
Antarctica
2025 · 7.9
On April 22, 2023, from 13:05 to 13:11, Nothing Happened in Irpin
On April 22, 2023, from 13:05 to 13:11, Nothing Happened in Irpin
2024 · 6.4
Come See Me in the Good Light
Come See Me in the Good Light
2025 · 7.2
Fuck
Fuck
2006 · 6.4
Mea Maxima Culpa: Silence in the House of God
Mea Maxima Culpa: Silence in the House of God
2012 · 7.3
My Mom Jayne
My Mom Jayne
2025 · 8.0
Dawg Fight
Dawg Fight
2015 · 6.4

Own Voice — streaming FAQ

Which OTT platform streams Own Voice?

Own Voice isn't streaming anywhere in United States yet.

Is Own Voice on Netflix?

No, Own Voice is not on Netflix in United States as of September 2026.

Is Own Voice on Amazon Prime Video?

No, Own Voice isn't on Amazon Prime Video in United States right now.

Where can I watch Own Voice for free?

Own Voice isn't streaming in United States yet, so there's no way to watch it free at the moment.

What is the OTT release date for Own Voice?

Own Voice hasn't started streaming in United States yet. Based on the typical 6–8 week theatrical-to-streaming window, we estimate it will arrive around November 12, 2016. This is a prediction, not a confirmed date.